致中国读者 
　　 
　　获悉《石油内幕》中文版即将在中国出版，我感到十分高兴。中国无论在目前还是将来都是世界能源挑战中的关键角色之一。 
　　中国读者们将会在书中发现，石油产业的发展史如同石油一般漆黑，没有多少道德和民主可言。但石油问题利益攸关，让人着迷——它在二十世纪那些里程碑式的事件中扮演着核心的角色。 
　　在二十一世纪的第一个十年，一部充满动荡的石油史仍在继续，而中国已经成为这个“伟大游戏”的核心成员。 
　　我衷心希望此书能为中国读者带来愉悦而有意义的读书体验。 
　　 
　　                                            埃里克·洛朗 
　　                                    2009年12月于法国巴黎

• ·埃里克·洛朗和《石油内幕》 (2010-04-04)

• ·石油，那神秘的黑光 (2010-03-26)

• ·埃里克·洛朗和《石油内幕》 (2010-03-22)

• ·埃里克·洛朗和《石油内幕》 (2010-01-12)